De todas formas, hay veces que me equivoco y que meto la pata. Pido comprensión a quienes me leen y por eso tampoco exijo un español preciso a quienes me escriben. Y tampoco exijo identificación: las ideas por encima de quien las diga.
Esta entrada viene a cuento por algunos comentarios recibidos en el post "Breve: el que se mueva no sale en la foto". Como curiosidad, comentar la errata descubierta por "El Nerjeño" en el programa oficial de la Feria de Nerja 2009 donde aparece en la portada consejalia con "s".
Sin embargo, hay veces que estas faltas no son por falta de cultura o descuido. Hay gente que escribe con faltas a caso hecho. Y no porque use abreviaturas adoptadas del móvil, sino porque si. En el mundillo online se conocen con el nombre de HOYGAN.
Y lo comento porque poco después he leído un comentario en NerjaPop (enlace directo) donde aparecen tal cantidad de faltas que se me antoja harto difícil que haya sido casual:
anonimo yo e visto el carte y me parese hidea para ese asto porque los hotro no le veo sinificado y ya estavien de critia a ese chava yo pienso que si lo hase vien porque no puede gana y para ricardo esque le tienes envidia porque cadave que saca argo lo criticas y yo no lo conosco pero me meto mullo en nerjapop un saludo
3 aportaciones:
Ahora mismo leía este comentario y me preguntaba lo mismo, que eso está escrito así a propósito. No conocía esto del Hoygan (¿juego de palabras con holigan?) y no le veo la gracia (¿algún tipo de rebeldía?). Así que secundo la moción de los que piden que se escriba bien. Aunque solo sea para que podamos entender lo que se dice.
Bueno, otros de los fallos, del libro:
-Dia del niño: Se supone que ese dia solo habrian las atraciones, po mira que casualidad, que fui ayer a dar una vuelta, y no solo estaba abiertas las atraciones, sino todos los puestos de la feria, que no fueran de nerja, y me pregunto yo. y las casetas,barras etc... Porque se le deja abrir a los feriantes, y a la gente de nerja, que son los que montan barras, casetas etc... no se le deja... no lo entiendo,aqui en nerja se mira mas a los feriantes que a la gente del mismo pueblo.?¿?¿?¿?
Otro error,
Domingo 11 de octubre,,,....
13,00- Iglesia el salvador...Gran defiles de carrozas,,,
Yo soy de nerja, estoy seguro que las carrozas no son en la iglesia, no creo....
Son fallos, creo yo por hacer todas las cosas corriendo, sin interes, sin ganas, etc.... pero no se, da mala imagen, pa el que sea de fuera, imaginaros alguien que va presisamente al paseo a ver las carrozas, y se lo encuentra todo en obra etc,,, y su chiquillos se quedan con las ganas ,porque por ahi no pasan etc...
Da mala imagen,,, nosotros de nerja, sin problemas pero los de fuera.... no lo entiendo...
Otra cosa, porque vale las entradas de la gala 10 euros, se supone que las actuaciones deberian costar mas... pienso yo q pa sacar mas billetes, en fin.... otras de las cosas que no entiendo, un espectaculos que se supone que se financia por los negocios de nerja, y cuesta mas la entrada,.... ?¿?¿?¿ Asombrado con estas cosas....
La verdad que el texto de ese anónimo es brutal.
No tenía conocimiento de ese fenómeno llamado Hoygan. Muchas veces tengo demasiadas erratas, pero no son a propósito, más bien por rapidez y descuido (incluso algunas por ignorancia). Pero ya escribir mal a conciencia es un puro desparrame. Lo triste es que en distintas situaciones he leído textos en donde no daban pie con bola. Actualmente a la ortografía y la correcta expresión le prestamos poca atención.
Publicar un comentario en la entrada